Monsieur Vernet - von allen Seiten betrachtet ::: The Valaquenta Project ::: 2018

Monsieur Vernet - von allen Seiten betrachtetvon Jules RenardHörspielHR 2004Dauer: 1 Stunden 13 Minuten 06 SekundenJules Renard hat kein allzu umfangreiches Werk hinterlassen. Jedoch ist sein so prägnanter wie reduzierter Stil unnachahmlich geblieben und hat Autoren wie Proust, Gide, Sartre, Hofmanns-thal und Tucholsky beeindruckt. Bereits in seinem 1892 publizierten Roman »L´écornifleur« (Der Schmarotzer) begegnet man Monsieur Vernet, seiner Frau sowie Monsieur Henri, von dem man nicht so genau weiß, ob es sich um einen charmanten jungen Dichter oder um einen Schmarotzer handelt.Heinz von Cramer hat die 1903 entstandene Bühnenfassung dieses Romans erstmals ins Deutsche übersetzt und das Stück in einer typischen Theaterkulisse angesiedelt.

Übersetzung aus dem Französischen	Heinz von Cramer
Hörspielbearbeitung	Heinz von Cramer
Regie	Heinz von Cramer
	Werner Wölbern
	Ernst Jacobi
	Thessy Kuhls