| Regie | Rainer Clute |
| Prof. Dr. Dr. Dr. Augustus van Dusen | Friedrich W. Bauschulte |
| Hutchinson Hatch | Klaus Herm |
| Cecil Baconsfield, Lord Hogsford | Hans Madin |
| Alastair Baconsfield, sein Bruder | Klaus Jepsen |
| Ronald (Ronnie) Baconsfield, sein Sohn | Hubertus Bengsch |
| Osgood P. Quackenbush II, Multimillionär | Christian Rode |
| Iris Quackenbush, seine Tochter | Lisa Adler |
| Augustus Whiffle alias Percy Blister | Walter Pfeil |
| Bahnhofsvorstand | Krikor Melikyan |
| Schweinewart | Heinz Rolfing |
| Krämer | Gerd Holtenau |
| Wirt | Otto Czarski |