| Übersetzung aus dem Französischen | Horst L. Teweleit |
| Hörspielbearbeitung | Annette Berger |
| Regie | Annette Berger |
| Regieassistenz | Beate Mayer |
| Friedhelm Ptok | |
| Timon Sitte | |
| Otto Mellies | |
| Joachim Tomaschewsky | |
| Bastian Trost | |
| Lukas Noellemeyer | |
| Götz Schulte | |
| Dieter Laser | |
| Klaus Herm | |
| Ton | Peter Kainz |
| Technik | Peter Kainz |