Schlaf ::: The Valaquenta Project ::: 2018

Schlafvon Haruki MurakamiHörspielNDR 2002Dauer: 52 Minuten 30 SekundenEs ist ein in Routine erstarrtes, ödes Leben, das die junge Ehefrau eines erfolgreichen Zahnarztes führt. Eines Tages wird sie von einer rätselhaften und andauernden Schlaflosigkeit heimgesucht. Dabei verspürt sie keinerlei Müdigkeit. Im Gegenteil - gänzlich unbemerkt von Ehemann und ihrem kleinen Sohn - lebt sie nachts ein zweites heimliches Leben. Sie entdeckt ihre frühere Leidenschaft für die Literatur zurück, trinkt Cognac und unternimmt einsame Autofahrten. Immer mehr gerät sie in einen beinah autistischen Zustand, in dem die Grenze zwischen Leben und Tod gefährlich verwischt scheint. Murakami demonstriert literarisch eindrucksvoll, wie ein neues, an westlichen Werten orientiertes Verlangen nach Individualität die traditionell konformistische Gesellschaft Japans in eine Identitätskrise stürzt.

Übersetzung aus dem Japanischen	Nora Bierich
Musik	Andreas Lück
Bearbeitung	Beate Andres
Regie	Beate Andres
	Karin Pfammatter
	Konstantin Graudus
	Oliver Masucci
	Jérôme Graudus