Die Nacht kurz vor den Wäldernvon Bernard-Marie KoltèsHörspielSDR 1994Dauer: 56 Minuten 00 Sekunden
Ein Mann, der fremd ist im Land, fremd auch in der Sprache, in der er seine Fremdheit auszudrücken versucht, rebelliert gegen die Kälte, den Stillstand, die Isolierung. Er packt den Zuhörer beim Ärmel, lässt ihn nicht mehr los. Er redet und redet - von seiner Angst und Einsamkeit, seinem nächtlichen Umherirren, seiner Suche nach Glück. Er redet von seinem Misstrauen allem und jedem gegenüber und besonders gegenüber jenen, die alles bestimmen, alles beeinflussen. Gegen sie richten sich seine Pläne, ihnen will er Widerstand leisten.
Übersetzung aus dem FranzösischenHans-Joachim Ruckhäberle
KompositionBernhard Schmitz
RegieWalter Adler
Peter Fitz