| Übersetzung aus den Niederländischen | Helga von Beuningen |
| Hörspielbearbeitung | Anita Ferraris |
| Regie | Anita Ferraris |
| Carlotta | Josefin Lössel |
| Gasparo | Jörg Kernbach |
| Lehrer | Jürg Löw |
| Charlottas Vater | Jürg Löw |
| Inspizient | Ernst August Schepmann |
| Gasparos Vater | Ernst August Schepmann |
| Epilog | Ernst August Schepmann |
| Mann | Wolfgang Rüter |
| Berto | Wolfgang Rüter |
| Garderobiere | Petra Feldhoff |
| Zofe | Anita Ferraris |