| Hawkins | Dracula |
| Mali | Harun und das Meer der Geschichten |
| Der Baum des Haders | |
| Inspizient | Der Virtuose |
| Gasparos Vater | Der Virtuose |
| Epilog | Der Virtuose |
| Der Krieg geht zu Ende | |
| Charles Harris | Dunkle Kammern |
| Graf Told | Dr. Mabuse, Der Spieler |
| Remigius | Die Säulen der Erde |
| Franz von Malderen | Der Mörder |
| Der Erzähler | Von Menschen und Fischen |
| Empfangsboter | Raumschiff Titanic |
| Prof. Lindstrom | Raumschiff Titanic |
| Der Hund aus Terracotta | |
| Bror Sundelius | Mittsommermord |
| Extropia | |
| Die Meute der Mórrigan | |
| Bischof Otto | Baudolino |
| Frankenstein oder Der Moderne Prometheus | |
| Sprecher 2 | Ist das Ihr Fahrrad, Mr. O´Brien? |
| Alles ist erleuchtet | |
| Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord | |
| Betrug | |
| Das Kreuz auf dem Erlenberg | |
| Prof. Hoffmeister | Probezeit |
| Gregor Edelweiss | Der Erfinder |
| Bill Howard, Versicherungsagent | Die chinesische Schale |
| Bouvard und Pécuchet schauen zurück oder Die Erschöpfung | |
| Wie der Soldat das Grammofon repariert | |
| Obrist | Krabat |
| Dorfrichter | Krabat |
| Die Rückkehr der Eskatay | |
| Die Blume des Bösen |