| Übersetzung aus dem Englischen | Hubert von Bechtolsheim |
| Hörspielbearbeitung | Nick McCarty |
| Regie | Annette Kurth |
| Dracula | Martin Reinke |
| Mina | Katharina Palm |
| Jonathan | Lutz Herkenrath |
| Lucy | Daniela Hoffmann |
| Van Helsing | Gottfried John |
| Seward | Matthias Haase |
| Quincey | Christoph Zapatka |
| Renfield | Tommi Piper |
| Mrs. Westenra | Luitgard Im |
| Agnes | Angelika Bartsch |
| Oberin | Christa Strobel |
| Novizin | Abak Safaei-Rad |
| Swales | Alois Garg |
| Kapitän | Reinhard Schulat |
| Hawkins | Ernst August Schepmann |
| Arthur | Thomas Lang |
| Bloxham | Christian Korp |
| Kapitän der Katharina | Matthias Ponnier |
| Schiffsagent | Karlheinz Tafel |
| Adams | Volker Niederfahrenhorst |
| Vampir A | Nina Danzeisen |
| Vampir B | Barbara Hintzen |
| Vampir C | Mechthild Großmann |
| Wolfgang Forester | |
| Marianne Rogee | |
| Aljoscha Sebald | |
| Hans-Peter Deppe | |
| Steve Karier | |
| Josef Tratnik | |
| Jürg Löw | |
| Anja Niederfahrenhorst | |
| Frank Jungermann | |
| Daniel Bruehl | |
| Hans Faber | |
| Ramin Safaei-Rad | |
| Katy Karrenbauer | |
| Matthias Leja | |
| Redaktion | Barbara Schäfer |