| Musik | Frank Duval |
| Regie | Anke Beckert |
| Erzähler | Harald Leipnitz |
| Bastian | Clemens Kleiber |
| Atréju | Matthias von Stegmann |
| Fuchur | Horst Breitenfeld |
| Uyulála | Helga Dners |
| Koreander | Gerd Günther Hoffmann |
| Morla | Hanne Wieder |
| Ygramul | Franz Rudnick |
| Artax | Karl Renar |
| Cairon | Günter Sauer |
| Irrlicht | Michael Lenz |
| Nachtalb | Christoph Quest |
| Riese | Harry Kalenberg |
| Winzling | Kurt Zips |
| Gnom | Alexander Malachovsky |
| Jicha | Emely Reuer |
| Argax | Herbert Bötticher |
| Xayide | Renate Grosser |
| Ainóla | Ursula Traun |
| Vater | Jochen Striebeck |
| Panzerriese | Harry Kalenberg |
| Faun | Michael Lenz |
| Kindliche Kaiserin | Ulli Phillipp |
| Graògramán | Jürgen Goslar |
| Der Alte vom wandernden Berge | Wolfgang Büttner |
| Gmork | Horst Sachtleben |
| Tontechnik | Günter Hess |
| Produktion | Anke Beckert |