| Aus dem Amerikanischen | Sybil Gräfin Schönfeldt |
| Hörspielbearbeitung | Heidi Knetsch |
| Hörspielbearbeitung | Stefan Richwien |
| Regie | Christoph Dietrich |
| Musik | Frank Wulf-Raven |
| Musik | Stefan Wulf |
| Dorothee | Christiane Leuchtmann |
| Erzähler | Heinz Schubert |
| Zauberer von Oos | Heinz Schubert |
| Blechmann | Veit Schubert |
| Strohmann | Hans Peter Korff |
| Löwe | Martin Seifert |
| Torwächter | Horst Lebinsky |
| West-Hexe | Tilly Lauenstein |
| Nord-Hexe | Christine Oesterlein |
| Affe | Hans Teuscher |
| Winki | Carl Heinz Choynski |
| 1. Mümmler | Rainer Philippi |
| 2. Mümmler | Rainer Philippi |