| Aus dem Amerikanischen | Tom Knoth |
| Hörspielbearbeitung | Walter Adler |
| Regie | Walter Adler |
| Dramaturgie | Klaus Schmitz |
| Nick Charles | Martin Reinke |
| Nora Charles | Annette Paulmann |
| Mimi Jorgensen (Clyde Wynants Ex-Frau) | Leslie Malton |
| Dorothy Wynant (Clyde Wynants Tochter) | Katharina Zapatka |
| Gilbert Wynant (Clyde Wynants Sohn) | Samuel Weiss |
| Clyde Miller Wynant | Hermann Lause |
| Herbert Macauly (Clyde Wynants Anwalt) | Burghart Klaußner |
| John Guild (Inspektor) | Felix von Manteuffel |
| Shep Morelli (Gangster) | Martin Semmelrogge |
| Studsy Burke (Kneipenwirt) | Heinrich Giskes |
| Arthur Nunheim (Informant) | Daniel Berger |
| Joachim Jung | |
| Yvonne Devrient | |
| Gerd Andresen | |
| Eva Derleder | |
| Wolfgang Höper | |
| Klaus Barner | |
| Nele Woydt | |
| Toningenieur | Daniel Senger |
| Schnitt | Regina Kraus |