| Übersetzung aus dem Schwedischen | Erik Gloßmann |
| Hörspielbearbeitung | Moritz Wulf Lange |
| Regie | Simon Bertling |
| Regie | Christian Hagitte |
| Musik | Christian Hagitte |
| Musik | Simon Bertling |
| Erzähler | Christoph Schobesberger |
| Kurt Wallander | Heinz Kloss |
| Ann Britt Höglund | Franziska Hayner |
| Björk | Dietmar Obst |
| Alfred Harderberg | Mark Oliver Bögel |
| Frau Dunér | Edelgard Hansen |
| Kurt Ström | Carsten Linke |
| Sten Torstensson | Daniel Czernov |
| Martinsson | Thomas B. Hoffmann |
| Cordan Börkey | |
| Joachim Christoph | |
| Karin Heinrich | |
| Janina Pannek | |
| André Sander | |
| Cornelia Schilling | |
| Schnitt | Christian Hagitte |
| Schnitt | Simon Bertling |
| Ton | Christian Hagitte |
| Ton | Simon Bertling |